Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

These are old-hand farmers who've gone through all the agricultural ups and downs in Kenya over the last 30 years.
To doświadczeni farmerzy, którzy przeszli przez wszystkie rolnicze wzloty i upadki w Kenii przez ostatanie 30 lat.

TED

(PL) Mr President, the centuries-old Olympic tradition goes hand in hand with the notions of peace and non-violence.
Panie Przewodniczący! Wielowiekowa tradycja igrzysk olimpijskich wiążę się z ideą pokoju i z wyrzeczeniem się przemocy.

statmt.org

Give him a big old hand.
Zróbcie dla niego hałas.

TED

On the other hand, 15 month-olds would stare at her for a long time if she acted as if she liked the broccoli, like they couldn't figure this out.
Z drugiej strony, 15-miesięczne dzieci patrzyły się na nią długo, kiedy zachowywała się jakby lubiła brokuły, jakby nie mogły tego pojąć.

TED

And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age-old techniques, mostly by hand.
Balijscy stolarze jak ten zmierzyli je swymi bambusowymi miarkami, wybrali odpowiedni bambus i zbudowali budynki używając tradycyjnych technik, najczęściej ręcznie.

TED

I was the naive, stupid new teacher, you were the cynical old hand?
Byłam naiwną, głupią, nową nauczycielką. A ty zachowałeś się, jak cyniczny piernik.

It's the custom to assign one old hand to every new platoon.
Jest taki zwyczaj, że do każdego nowego plutonu przydziela się jednego starego wyjadacza.

Broke the old hand in three places.
Złamał rękę w trzech miejscach.

You're the new platoon. I'm the old hand.
Wy jesteście nowym plutonem, a ja starym wyjadaczem.

Ruby, he is an old hand
Ruby, on jest starą wygą.